pour en savoir plus

En descendant vers l’ouest du centre-ville de Luxembourg, vous traversez le quartier populaire «Rollingergrund» et après une demi-heure vous atteignez l’ancienne école reconvertie en « Centre sociétaire JF Boch » où la fanfare locale répète le mercredi et où d’autres associations se réunissent. A côté de l’aire de jeux avec de vieux châtaigniers, en-dessous d’un auvent, vous verrez un grand panneau « empreinte ». Un escalier descend vers « Empreinte atelier de gravure asbl », autogéré et partagé par un collectif de 50 graveurs.

L’atelier est le cœur et le centre de l’association, un espace vivant de rencontre et d’échange. Mais surtout Empreinte est un lieu de création équipé pour les techniques classiques de l’estampe.
Entre nous nous utilisons un large éventail de techniques, de la taille-douce au relief en passant par la photogravure et les techniques mixtes, et certains d’entre nous se lancent dans des créations plus expérimentales. Nos expositions au Luxembourg, dans la grande région et à l’étranger témoignent d’autant d’expressions qu’il y a d’artistes participants.

Ce qui nous unit est notre fascination pour les techniques d’impression classiques. En tant qu’association, nous sensibilisons aux œuvres graphiques originales, préservons et partageons notre savoir-faire et faisons vivre la gravure traditionnelle dans un contexte contemporain.

Après une première exposition au CAW en 2023, « Lions in the City », nous sommes de retour avec un nouveau concept. Chaque artiste rassemble une sélection cohérente d’œuvres – des estampes créés comme une série en quelques mois, ou des œuvres indépendantes qui documentent une évolution artistique sur plusieurs années.

Nous montrons des pointes sèches veloutés gravées à l’aiguille dans la matrice de cuivre, des eaux fortes aux lignes nettes créées par le bain de mordant, des impressions à l’aquatinte avec leurs aplats gradués du gris clair au noir profond, des vernis mou au caractère d’un dessin au crayon, ou encore des mezzotintes où l’artiste travaille du noir au blanc.

Chaque artiste a noté pour vous des réflexions sur son processus créatif. Des extraits accompagneront les images et vous permettront un regard au-dessus de l’épaule de l’artiste…

La vidéaste Elisa Pietrangelo a accompagné Empreinte pour suivre nos actions récentes, et trois films tournés pour la Villa Vauban captent l’ambiance des processus techniques de la conception à l’impression.

Pit Wagner/Anneke Walch, 2024

CAW – Kreative Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Am Samstag 8., 15. und 22. Mäerz von 14:00-16:00 Uhr
Kreative Workshops im Rahmen der Ausstellung von:
„Empreinte Atelier de gravure“

Gravur auf Tetrapak

Der Co-Printing Workshop konzentriert sich auf die Schaffung von Kunst aus wiederverwertbaren Materialien. Wir werden den Prozess der Herstellung kleinformatiger Drucke in verschiedenen Formen untersuchen.
Dies ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, auch unter einfachen Bedingungen die Freude am Drucken zu entdecken. Der Workshop ist für jeden geeignet – egal, ob Sie kompletter Anfänger sind oder bereits Erfahrung mit traditioneller Druckgrafik haben.
Während der Sitzung werden die Teilnehmer Schritt für Schritt durch den Prozess geführt. Zur Inspiration können Sie gerne eigene Skizzen oder Fotos mitbringen. Einfachheit ist der Schlüssel zum Tetrapak-Druckprozess!

Dauer: 2 Stunden Teilnehmer pro Workshop: max. 10
ANMELDUNG 330144-219 oder caw@walfer.lu

programme détaillé